FGM Too Much Pain: The Voices of Refugee Women - 2/6

"What is FGM? "is the second part of the "Too Much Pain -- The Voices of Refugee Women" series on female genital mutilation (FGM) and asylum, produced by the UN Refugee Agency (http://www.unhcr.org/). A refugee woman talks about her experience of being subjected to FGM, the way it is practised, and why re-excision is done. This part also explains the variety of FGM practices and where this is practised. A doctor discusses the medicalization of FGM. All forms of FGM violate the human rights of women and girls and are a form of gender-based persecution. The 6-part video series "Too Much Pain -- The Voices of Refugee Women" tells the stories of refugee women who have undergone FGM and are engaged to end this practice. These women explain their experiences of flight, asylum and integration in the EU. It can be used as a training tool on FGM in the asylum system, and to raise awareness on FGM and asylum in wider audiences. The video series complements the UNHCR publication "Too Much Pain: Female Genital Mutilation & Asylum in the European Union - A Statistical Overview" (http://www.unhcr.org/531880249.pdf), updated in March 2014. For more information see http://www.refworld.org/docid/512c72e... Copyright UNHCR 2014 CREDITS Project Coordinator: Fadela Novak-Irons (UNHCR) Producer & Director: Ragnhild Ek Camera: Ana Ocejo (Belgium), Basil Al-Rawi (Ireland), Sébastien Agrimont (France) Editors: Ana Ocejo, Tarik Argaz, Geert Veuskens Assistants: Laurence Decroix and Chiara De Capitani MUSIC Rasha "Quitar Ashog" track 9 from Refugee Voices "Building Bridges" CD (UNHCR 2001) SPECIAL THANKS Ifrah Ahmed (Anti-FGM activist, Ireland) Teliwel Djenabou Diallo, (Anti-FGM activist, Belgium) Dr Pierre Foldes (Surgeon Urologist MD, France) The Institut en Santé Génésique, in St-Germain-en-Laye, France (http://www.institutensantegenesique.org/) Fabienne Richard (Midwife) The Institute for Tropical Studies in Antwerp, Belgium and its Masters in Public Health students Volker Türk (UNHCR Director, Division for International Protection) ---------- Information for media: If you would like to use this video to communicate refugee stories or require B-Roll, transcripts, stills or much more information, please contact UNHCR at [email protected] or [email protected]. ---------- UNHCR, the UN refugee agency, works to protect and assist those fleeing war and persecution. Since 1950, UNHCR has helped tens of millions of people find safety and rebuild their lives. With your support, UNHCR can restore hope for many more. Read more at http://www.unhcr.org/ ----- La deuxième partie de la série "Trop de souffrance: la voix de femmes réfugiées" sur les mutilations génitales féminines (MGF) et l'asile réalisée par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (http://www.unhcr.org/) répond à la question « Que sont les MGF ? ». Une femme réfugiée raconte son expérience des MGF, la manière dont elles sont pratiquées et pourquoi la ré-excision existe. Cette partie explique aussi ce que sont les MGF, la variété des pratiques et où celles-ci se font. Un docteur discute de la médicalisation des MGF. Toutes les formes de MGF violent les droits humains des femmes et des filles et sont une forme de violence basée sur le genre. La série de six vidéos "Trop de souffrance: la voix de femmes réfugiées" raconte l'histoire de femmes réfugiées ayant subi des MGF et qui se sont engagées contre cette pratique. Ces femmes expliquent leur expérience de l'exile, de l'asile et de l'intégration au sein de l'Union européenne. La série peut être utilisée comme outil de formation sur les MGF dans le système de l'asile ainsi que pour sensibiliser un plus large public aux questions liées aux MGF et à l'asile. La série complète la publication de l'UNHCR "Trop de souffrance : mutilations génitales féminines et asile dans l'Union européenne -- Une analyse statistique » (http://www.unhcr.org/531880249.pdf), mise à jour en mars 2014. Copyright UNHCR 2014