The Lion Guard | A New Way To Go - One Line Multilanguage (25 Languages)

The Lion Guard (c) Disney Audio (c) Respective Owners I need your help for lyrics and translations Arabic (by soukaina idrissi) sisi ni sawa taeni nahn swa' (سيسي ني ساوا تعني نحن سواء) mahal ,laeibat bieqly dun jidal (محال ،لعبت بعقلي دون جدال) taqul thaq bi , eaqli yadur , hal yumkinuni (تقول ثق بي ، عقلي يدور ، هل يمكنني) nabadh alshurur (نبذ الشرور) nabadh alshurur (نبذ الشرور) (x2) qul 'iinaa masrur lanubidh alshurur (قل انا مسرور لنبذ الشرور) nabadh alshurur (نبذ الشرور) (x2) yusbih aleaduu sidiyq lana (يصبح العدو صديق لنا) Czech Danish (by Homestucklover) Sisi ni sawa, vi’ alle ens Åh, nu rumler det bag mit pandeben Jeg tvivler, men hun si’r “stol dog på mig” Er jeg klar til at gå en helt anden vej? En helt anden vej (x2) Sig ja, i stedet for nej, prøv en helt anden vej En helt anden vej (x2) Skift din krig ud med leg, det’ en helt anden vej Dutch English Sisi ni sawa means we're the same Oh no! It set something off inside my brain She says I can trust her but I don't know Could there really be a new way to go A new way to go (x2) Say, yes instead of no with the new way to go A new way to go (x2) Make a friend from a foe with a new way to go Finnish French (by JJ CC) Sisi ni sawa nous sommes les mêmes ! Oh non, elle m'embrouille la tête, j'ai la migraine Elle dit "fais mois confiance" aurait-elle raison ? Existerait-il un nouvel horizon ? Nouvel horizon (x2) Dis oui, ne dis pas non à ce nouvel horizon Nouvel horizon (x2) Les méchants deviennent les bons lorsqu'on change d'horizon German (by Jane Schneider) Sisi ni sawa heißt wir sind gleich Oh nein die Vorstellung macht mein Hirn ganz weich Bisher blieb ich immer meinen Stil treu so zu sein wie sie wäre mir völlig neu Der weg wäre neu (x2) Sag nur ja keine Scheu dieser weg wäre neu Der weg wäre neu (x2) Mach den Feind dir zum Freund Dieser weg wäre neu Greek (by Ειρήνη Νασση) Sisinisawa πόσο μοιάζουμε Οh oh μου θυμίζει κάτι και κουράζομαι Μπορεί τελικά να την πιστέψω? Ίσως να είναι αυτή μια καινουρια αρχή Καινούρια αρχή (x2) Το όχι είναι ναι στην καινούργια αρχή Καινούρια αρχή (x2) Κάνε φίλο έναν εχθρό στην καινούρια Hebrew Indonesian Italian Malay (by siti aisyah) Sisi ni sawa kita sama Ohh dia buatkanku terfikir Dia nak jadi kawanku entahlah Mungkin itulah jalan takdirku Jalan takdirku (x2) Ubahlah hatiku ke jalan takdirku Jalan takdirku (x2) Rakan bukan lawan Ke jalan takdir Norwegian Polish (by Kuba Kondaszuk) Sisi ni Sawa, jesteś tak jak ja! O nie! I znów stale w głowie mi to gra, Nie ufam do końca jej tak jakoś, Czy możliwe jest, by odmienić los? Odmienić swój los! (x2) Co podpowiada nos, czy odmienić swój los, Odmienić swój los! (x2) Światy dwa, jeden głos, Czy odmienić swój los? Portuguese (Brazilian) (by Gilmar Júnior) Sisi ni Sawa Somos Todos Iguais Ah! A minha cabeça dói demais Não sei confio nela ou não Se existe mesmo outra direção Em outra direção (x2) Um Sim ao invés de um Não vindo em outra direção Em outra direção (x2) Mais amigos virão vindo em outra direção Portuguese (European) Romanian (by Mihaela Dubenco-Rusnac) Sisi ni sawa noi suntem la fel O nu incep sa gandesc la alt nivel Zice sa ma cred in ea dar nu prea stiu cum Cum ar fi un altfel de drum Un altfel de drum (x2) Na-r strica strica de loc un alfel de drum Un altfel de drum (x2) Fa-ti prieten acum pe un alt fel de drum Russian (by Drake fon Scar) Сиси ни сава, крови мы одной! О нет, как быть я запутался совсем! Как я хотел бы доверять ей, Но ведь я могу пойти своим путем! Свободным путем! (*2) Теперь с тобой вдвоем мы идем своим путем! Свободным путем! (*2) Уверены во всем, идем своим путем. Spanish (European) (by SCAR LEON) Sisi ni sawa cómo tu soy yo! Oh no activo algo nuevo en mi interior No se si en ella puedo confiar Puedo yo cambiar mi ciclo actuar Se puede cambiar! Siempre actuar Ser positivo es otra forma de actuar Se puede cambiar siempre actuar Convertir A un enemigo En amigo es cambiar Spanish (Latin) (by SCAR LEON) Sisi ni sawa es Igualdad Oh no pues en mi cerebro se grabo! Que ella me dice que debes confiar Cosas nuevas hay que podrás cambiar tu Puedes cambiar tu puedes cambiar! Ya debes aceptar que tu puedes cambiar! Tu puedes cambiar Tu puedes cambiar deja Ya de pelear tu puedes cambiar! Swedish Thai Turkish (by me) Sisi ni Sawa hep benzeriz demek Oh yo, beni bir düşünceye itti Ona güvenmelimi miymişim bilmem Olabilir mi yeni bir çözüm? Yeni bir çözüm (x2) Evet hayır yeni ve yeni bir çözüm Yeni bir çözüm (x2) Düşmandan bir dost olsun yeni bir çözüm Ukrainian A New Way To Go Playlist:   • The lion guard A new way to go   Thanks for watching