Misa dominical en español desde la Catedral del Santo Nombre - 2/7/2021

Haga su donación! Visite www.annualcatholicappeal.com 312-534-7959 Opening Hymn: Sanador de Todo Mal; Tune: HEALER OF OUR EVERY ILL, 88 9 with refrain; Marty Haugen, b.1950 © 1987, GIA Publications, Inc. Text: Marty Haugen, b.1950; tr. by George Lockwood, b.1946 © 1987, tr. 2012, GIA Publications, Inc. Gloria: Congregational Mass, Text © 2010, ICEL; Music: John Lee, adapted by Ronald Krisman, © 2012, GIA Publications, Inc. Psalm 147: Tune: Respuesta/Refrain, Tony Alonso, © 2004, GIA Publications, Inc. Text: Refrain, Lectionary for Mass, © 1969, 1981, 1997, ICEL; verses, The Revised Grail Psalms, © 2010, Conception Abbey and The Grail, admin. by GIA Publications, Inc.; respuesta y estrofas, Leccionario, Edición Hispanoamérica, © 1970, 1972, Conferencia Episcopal Española Gospel Acclamation: A. Gregory Murray; Tune: © 1958, The Grail, GIA Publications, Inc., agent Offertory: There is a Balm in Gilead; Text: Jeremiah 8:22, African-American spiritual Tune: BALM IN GILEAD, Irregular; African-American spiritual; acc. by Robert J. Batastini, b.1942 Mass Parts: Text: Misal Romano © 1975, 1991 Comision Episcopal Espanola de pastoral Liturgia de la Conferencia del Episcopado Mexicano; Music: Misa Melodica, Alejandro Meija, © 1974, 1990 OCP Communion: Yo Recibo al Vivo Dios; Tune: LIVING GOD, 7 7 7 7 with refrain; Dom Clément Jacob, OSB, 1906–1977, adapt.; harm. by Richard Proulx, 1937–2010 Text: Vss. 1–3, 5–9, Bernard Geoffroy, b.1946; vss. 1–3, 5–9 English and all Spanish tr. by Ronald F. Krisman, b.1946, © 2011, 2012, GIA Publications, Inc.; vs. 4 English, anonymous Closing Hymn: Oi la Voz del Salvador; Tune: KINGSFOLD,CMD; English: harm. by Ralph Vaughn Williams, 1872-1958 Text: Horatius Bonar, 1808-1889; tr. anonymous, alt.