The body of fallen New Haven Police Officer Joshua Castellano, who was killed in a car crash last week in Las Vegas, returned home to Connecticut.