Nicholas K. offered a fresh, sophisticated take on "military-inspired" clothing, with distinctive elements of Bohemia, androgyny, and urbanity.