재밌네, 네가 날 그리워한다는게 | Jasmine Thompson & Zedd - Funny Stripped [가사/해석/lyrics]

음원출처    • Jasmine Thompson & Zedd - Funny (Stripped)...   사진   / a_tube_pictures_studio   ※광고 수익은 전부 저작권자에게 돌아갑니다※ 오역, 의역이 있을 수 있습니다 ! lyrics : [Verse 1] The curtains are closed now, 커튼이 닫히고 nothin' to see 아무것도 보지못해 But a dozen dying roses at our feet 우리 발 앞에 장미 12송이가 죽어가고 있어 Your timin' is perfect, ironic to me 네 타이밍은 완벽해, 신기하다니까 Showin' up the moment 네가 오지 말아야 that you shouldn't be, oh 할 순간에 나타났어 [Pre-Chorus] Last time I checked 마지막으로 확인할게 You're the one that left 날 떠난건 너였어 Last words you said 네가 마지막으로 한 말은 That you couldn't care less 날 신경 쓸 수 없다는 거였어 [Chorus] It's funny how you miss me 재밌네, 네가 날 그리워한다는게 More than you could ever love me 네가 날 사랑한다고 했던 것보다 How you couldn't give me everything 내게 모든걸 줄 수 없다고 해놓고 And now you want it from me 이제와서 모든걸 원하고 있네 Yeah, it's funny how it's different 재밌네, 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny (Yeah, it's funny) 그래, 정말 웃겨 Ooh [Post-Chorus] Yeah, it's funny how you're calling 재밌네, 네가 다시 전화하다니 Couldn't answer if I wanted 내가 원한다고 해도 대답할 수 없어 'Cause his lips are on my lips 그의 입술과 내 손이 And both my hands are on his body 그의 몸에 갔으니까 Yeah, it's funny how it's different 그래, 재밌네 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny (Yeah, it's funny) 그래, 정말 웃겨 Ooh [Verse 2] Sendin' a message through mutual friends 서로의 친구들에게 문자를 보내 It's like I'm talkin' to you usin' them 친구를 통해 너에게 말하는거야 You heard I was happy 넌 내가 행복하다고 들었겠지 and I heard you're not 그리고 네가 그렇지 않다고 들었지 I guess freedom didn't free you like you thought, ah 네가 생각한 자유가 자유롭게 해주진 못했나 보네 [Pre-Chorus] Last time I checked 마지막으로 확인할게 You're the one that left 날 떠난건 너였어 Last words you said 네가 마지막으로 한 말은 That you couldn't care less 날 신경 쓸 수 없다는 거였어 [Chorus] It's funny how you miss me 재밌네, 네가 날 그리워한다는게 More than you could ever love me 네가 날 사랑한다고 했던 것보다 How you couldn't give me everything 내게 모든걸 줄 수 없다고 해놓고 And now you want it from me 이제와서 모든걸 원하고 있네 Yeah, it's funny how it's different 그래, 재밌어 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny (Yeah, it's funny) 그래, 정말 웃겨 Ooh [Post-Chorus] Yeah, it's funny how you're calling 재밌네, 네가 다시 전화하다니 Couldn't answer if I wanted 내가 원한다고 해도 대답할 수 없어 'Cause his lips are on my lips 그의 입술과 내 손이 And both my hands are on his body 그의 몸에 갔으니까 Yeah, it's funny how it's different 그래, 재밌네 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny (Yeah, it's funny) 그래, 정말 웃겨 Ooh [Bridge] Who's laughing now? 이제 누가 웃고있을까? Who's laughing now? 이제 누가 웃고있을까? Ooh Who's laughing now? 이제 누가 웃고있을까? Who's laughing now? 이제 누가 웃고있을까? Ooh [Chorus] It's funny how you miss me 재밌네, 네가 날 그리워한다는게 More than you could ever love me 네가 날 사랑한다고 했던 것보다 How you couldn't give me everything 내게 모든걸 줄 수 없다고 해놓고 And now you want it from me 이제와서 모든걸 원하고 있네 Yeah, it's funny how it's different 그래, 재밌어 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny 그래, 정말 웃겨 Ooh [Post-Chorus] Yeah, it's funny how you're calling 재밌네, 네가 다시 전화하다니 Couldn't answer if I wanted 내가 원한다고 해도 대답할 수 없어 'Cause his lips are on my lips 그의 입술과 내 손이 And both my hands are on his body 그의 몸에 갔으니까 Yeah, it's funny how it's different 그래, 재밌네 달라졌잖아 Now that I got somebody 지금 난 새로운 사람이 생겼어 Yeah, it's funny (Yeah, it's funny) 그래, 정말 웃겨 Ooh