【洋楽和訳】Sunflower - Post Malone & Swae Lee

ちょっとした事情で上げ直しです！ 前やったSunflowerの方はまた消すと思います！ 今回和訳したのは、アニメ版スパイダーマンの曲としても有名な、ポストマローンのSunflower です！ 何とも言えない感情が湧いてくる曲ですよねー この歌の歌詞を見ると彼氏？の方の葛藤や、彼女に対する想いがメインに展開されてますよね。離れたくもある気持ちがよく表されていると思います。 また、ヒマワリの特性を彼女に当てはめて歌うっていうのがオシャレ極まりないっすね 個人的にはevery time i leaving on yaから始まるパートが1番好きです笑 誤訳等あれば指摘してください。 #postmalone #swaelee #sunflower #spiderman #spiderverse #洋楽 #和訳 #洋楽和訳 #lyrics #歌詞