Rescatando la lengua Inga a través de los trazos digitales | Abstract

#Abstract #SeriesUNAL La muerte o desaparición de una lengua trae consigo la extinción de ideas, formas de ver, entender y expresar el mundo, se pierde una cultura y junto con ella, la memora del país; El permitir que las lenguas nativas mueran, es cómo dejar perecer en el tiempo, en el olvido, toda nuestra historia y nuestros ancestros junto con ella. Con lo anterior, se decide construir este proyecto que tiene como propósito contribuir a la reflexión sobre la situación sociolingüística de la comunidades indígenas y las dificultades por las que pasan al momento de salvaguardar una cultura que se encuentra inmersa en una mucho más grande; además de aportar a la pérdida u olvido del lenguaje nativo; De esta forma la investigación tiene como objetivo la conservación y transmisión de la lengua nativa Inga de la ciudad de Palmira, a través de un audiovisual que condense elementos de la cultura, donde se narra la historia del nacimiento del Atun puncha o día del perdón. Una celebración que se realiza cada año por la comunidad Inga; marca el comienzo del nuevo año. De esta forma se busca alcanzar la documentación de la cultura, la transmisión transgeneracional y aumento de interés del lenguaje por medio de subtítulos tanto en español como en la lengua Inga y va contando la historia en cada escena. La realización de este proyecto hace uso de dos metodologías, una de diseño (disign thinkin) o pensamiento de diseño y otra de metodologías participativas, donde la comunidad hace parte de forma activa en los procesos de investigación y desarrollo. Con la ayuda de herramientas de caracterización, herramientas de investigación y la participación del cabildo Inga de Palmira se logró la creación de una propuesta audiovisual que condensa y transmite aspectos característicos de la cultura inga, esto como resultado de todo el proceso de diseño e investigación. Universidad Nacional de Colombia - UNAL © Suscribete, comenta y comparte. Encuentranos en redes sociales: @TelevisiónUNAL www.television.unal.edu.co