Snow On The Beach (feat, Lana Del Rey) - Taylor Swift 泰勒絲 中英歌詞 中文字幕 | Liya Music Land ‪@TaylorSwift‬

我們是否就像是白雪紛飛的海邊一樣 是個奇蹟 令人覺得不可思議呢？ 即使我們距離再怎麼遙遠 也無法阻擋我們成為彼此的唯一 - 小編也好喜歡這首 但是幾乎聽不到Lana的聲音 真的有點可惜 本來以為會聽到兩個女神合唱的 但可以聽到他們共同創作的音樂 也是很美好的享受了 Midnights OUT NOW!!! 小編真的是感動萬分🥺 太喜歡了 趕快串流聽起來！！！ 也歡迎大家留言你們的看法 和最想先看哪一首的翻譯/最喜歡哪一首歌 ⚠️I don’t own the video or the music,I just put the subtitles on. Tell me if violate your copyright and I will take it down right away. Instagram / @liya_music_land https://instagram.com/liya_music_land... Facebook / Liya Music Land 西洋樂園 -   / liyamusicland   Taylor Swift Instagram :   / taylorswift   YouTube :    / taylorswift   Lyrics 中文歌詞 : One night a few moons ago I 幾夜前的一晚 Saw flecks of what could’ve been lights 看見了或許是光的碎片 But it might just have been you 但或許只是你 Passing by unbeknownst to me 從無知的我身旁經過 Life is emotionally abusive 人生是如此殘酷的摧殘情緒 And time can’t stop me quite like you did 而時間無法像你一般使我停下 And my flight was awful, thanks for asking 我的旅程十分顛簸 謝謝你的詢問 I’m unglued - thanks to you 我已分崩離析 因為你 And it’s like snow at the beach 就像是白雪鋪地的海灘一樣 Weird but fuckin’ beautiful 奇怪但卻如此美麗 Flying in a dream 在夢中飛舞著 Stars by the pocketful 滿天的星空一覽無遺 You wanting me 你渴望我 Tonight 今晚 Feels impossible 感覺似乎不可能 But it’s comin’ down, no sound, it’s all around 一切都墜落了 靜悄悄的 環繞著我 Like snow on the beach 像是白雪飄揚的海邊 This scene feels like what I once saw on a screen 這個場景像是我在螢幕上曾看過的 I searched ‘aurora borealis green’ 我搜尋綠色極光 I’ve never seen 我從未真正看過 someone lit from within 有人的內心能燃起如此熊熊烈火 Blurring out my periphery 是我視覺周遭變得模糊 My smile is like I won a contest 我臉上的笑容像是我剛贏了比賽 And to hide that would be so dishonest 要我隱藏的話 那會是不誠實的 And it’s fine to fake it ’til you make it 假裝直到變成真的是沒關係的 Til you do 直到你真的成為你想要的 Til it’s true 直到成真 Now it’s like snow at the beach 現在就像白雪茫茫的海邊一樣是奇蹟 Weird but fuckin’ beautiful 奇特 但是如此的美麗 Flying in a dream 在我的夢中飛舞 Stars by the pocketful 一覽無遺的星空在我的眼底 You wanting me 你想擁有我 Tonight 只限今晚 Feels impossible 看似不可能 But it’s comin’ down, no sound, it’s all around 但一切都將發生 無聲無息 在我們身邊 Like snow on the beach 就像在海岸旁大雪紛飛 I can’t speak, afraid to jinx it 我無法言語 深怕會毀了這一切 I don’t even dare to wish it 我甚至不敢奢望 But your eyes are flying saucers 但你的眼睛水汪汪的望向我 From another planet 從遙遠的另一個星球 Now I’m all for you like Janet 現在我只屬於你一個人 Can this be a real thing, can it? 這是真的嗎 是真實的嗎 Are we falling like 我們是否就像 snow at the beach 白雪紛飛的海岸一樣是奇蹟嗎 Weird but fuckin’ beautiful 奇特 但是如此的美妙 Flying in a dream 在我的夢境飛舞 Stars by the pocketful 星空皆在我們的手掌中 You wanting me 你像要擁有我 Tonight 今夜 Feels impossible 看似如此不可能 But it’s comin’ down, no sound, it’s all around 但都將在我們眼前發生 無聲無息 在我們身旁 Like snow on the beach 像是滿天白雪的海岸一般 Like snow on the beach 像是海邊舖滿白雪一般 It’s coming down 漸漸落下了 Like snow on the beach 像是奇蹟一般