A 13-year-old boy has died after he was shot in the stomach in Chicago's West Garfield Park neighborhood, police confirm.