Presidential candidate Pete Buttigieg will appear on the ballot in Texas for the Democratic primary after he was backed by Austin Mayor Steve Adler.