Six Queensland doctors are being investigated by police over allegations their bungled operations led to the death or grievous bodily harm of 23 patients.