The foster parents of a 2-year-old boy who, police say, was killed by his biological mother after being returned to her custody say he was "failed by the system."