Seven MS-13 gang members have been indicted in the death of a man whose body was found near a Towson apartment building in July.