Untuk nama terakhir dalam daftarnya, Haytham pergi ke Copp's Hill Battery untuk menjemput John Pitcairn , yang merupakan seorang prajurit yang bertugas di bawah kenalan lamanya, Edward Braddock, yang sekarang menjadi jenderal. Setelah mendapatkan akses ke kamp dengan bantuan Lee, Haytham menemukan Pitcairn dan Braddock di dekat ujung benteng. Ketika Braddock mengonfrontasi Pitcairn atas kehadirannya yang tidak sah di Boston dan berencana untuk menangkapnya karena desersi dan pengkhianatan, Haytham campur tangan dan menjelaskan bahwa Pitcairn berada di kota itu untuk urusan Templar. Braddock, yang sudah kesal dengan perintah atasannya untuk mengizinkan Lee membantu Haytham, menolak melepaskan Pitcairn dari komandonya dan memerintahkan anak buahnya untuk mengawal Haytham dan Lee keluar dari benteng. Karena tidak ingin tunduk pada perintah Braddock, Haytham kemudian menyuruh Lee mengelabui sang jenderal dan anak buahnya agar mengejarnya ke gang belakang, tempat para Templar menyergap mereka. Setelah membunuh pasukan Braddock dengan bantuan Lee dan Pitcairn, Haytham mengancam sang jenderal dan mengklaim bahwa ia hanya mengampuni nyawanya karena mereka pernah menjadi "saudara". Namun, ia memperingatkan Braddock bahwa, jika mereka bertemu lagi, ia tidak akan bersikap belas kasihan. Dengan itu, Haytham pergi bersama Lee dan Pitcairn dan kembali ke Green Dragon Tavern.