Pickleball is rising in popularity and courts are packed in cities across Colorado, but neighbors' noise complaints could limit the sport's growth.