Veni Creator Spiritus with Malayalam Translation

Veni Creator Spiritus, the Traditional Latin Hymn to the Holy Spirit with Malayalam Translation #catholic #latincatholic #holyspirit #venicreatorspiritus #malayalamchristiandevotionalsongs 👉 • Latin Text • Veni, Creator Spiritus, Mentes tuorum visita, Imple superna gratia Quae tu creasti pectora. Qui diceris Paraclitus, Altissimi donum Dei, Fons vivus, ignis, caritas, Et spiritalis unctio. Tu, septiformis munere, Digitus paternae dexterae, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus: Infunde amorem cordibus: Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus: Ductore sic te praevio Vitemus omne noxium. Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium; Teque utriusque Spiritum Credamus omni tempore. Deo Patri sit gloria, Et Filio, qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito, In saeculorum saecula. Amen. 👉 • Malayalam Text • സ്രഷ്ടാവാം ആത്മാവേ, വരണമേ. അങ്ങേ ജനങ്ങളുടെ മാനസ്സങ്ങളെ സന്ദർശിക്കണമേ. അങ്ങ് സൃഷ്ടിച്ച മാനസ്സങ്ങളെ സ്വർഗ്ഗീയ കൃപയാൽ നിറയ്ക്കണമേ. ആശ്വാസദായകൻ, ദൈവത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ദാനം, ജീവന്റെ ഉറവ, അഗ്നി, യഥാർത്ഥ സ്നേഹം, ആത്മീയ അഭിഷേകം എന്നൊക്കെ വിളിക്കപ്പെടുന്നവൻ അങ്ങാണല്ലോ. ദാനങ്ങൾ ഏഴും നൽകുന്നവനും, പിതാവിന്റെ വലത്തു കൈ വിരലും, പിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ വാഗ്ദാനവും, സംസാരിക്കാൻ ശക്തി നൽകുന്നവനും അങ്ങാണല്ലോ. അറിവുകളിലേക്ക് അങ്ങേ പ്രകാശം വീശണമേ; ഹൃദയങ്ങളിൽ അങ്ങേ സ്നേഹം വർഷിക്കണമേ; ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ബലഹീനതയിലുടനീളം സഹിക്കാനുള്ള ഉന്മേഷദായകമായ ശക്തി നൽകണമേ. നിരന്തരമായ ശത്രുതയെ അകറ്റണമേ; സമാധാനം എന്നേക്കും നൽകണമേ; അങ്ങനെ, മുമ്പേ പോയി നയിക്കുന്ന അങ്ങേ സഹായത്താൽ, ഹാനികരമായ എല്ലാറ്റിനെയും ഞങ്ങൾ നീക്കിക്കളയുമാറാകട്ടേ. അങ്ങ് വഴിയായി ഞങ്ങൾ പിതാവിനെയും, പുത്രനെയും അറിയുമാറാകട്ടേ; ഇരുവരുടെയും ആത്മാവ് അങ്ങാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എക്കാലവും വിശ്വസിക്കുമാറാകട്ടേ. പിതാവായ ദൈവത്തിനും, മൃത്യുവിൽനിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ പുത്രനും, ആശ്വാസദായകനും എന്നേക്കും മഹത്ത്വമുണ്ടായിരിക്കട്ടേ. ആമ്മേൻ.