Ohio's GOP Senate primary marked the first major test of former President Donald Trump's endorsement power at the polls.