Metal Gear Solid: Weird Oversight in Sniper Wolf's First Sniping Cutscene

An interesting oversight in the cutscene before Sniper Wolf 1st fight, it seems that Snake is not correctly positioned when you approach Meryl, as he's close to the entrance door instead of being next to Meryl which is wrong if you take into account that...that's not where you were before the "sniping cutscene" and that it's not consistent with the cutscene that takes place after it. However, when you exit the room and get back in, Snake is positioned correctly next to Meryl instead of being close to the door. Big thanks to Zummone for telling me about this. TIMESTAMPS: Getting to Meryl without re-entering: 0:00 Getting to Meryl after re-entering: 0:34 Comparison of the sniping scene: 1:10 - Video was recorded with the original Japanese version, however this issue is present on all releases of the game, including Integral.