The Harris County Sheriff's Office and one of its deputies are targets of a lawsuit stemming from a traffic stop, according to court documents.