One week after a high-ranking Providence schools administrator resigned following an assault arrest, Rhode Island’s education commissioner is asking the man who hired him to step down.