Our Last Theorem - legendado pt/br (Bokura no Saishuu Teiri ボクらの最終定理) Rin, Len

Música 100% traduzida do japonês para o português, esse é mais um pedido especial de tradução... então sem mais delongas bora lá, rsrs... aprender mais um pouquinho de japonês :) 公理 (axiomas) premissa considerada necessariamente evidente e verdadeira, fundamento de uma demonstração, porém ela mesma indemonstrável, originada, segundo a tradição racionalista, de princípios inatos da consciência ou, segundo os empiristas, de generalizações da observação. A axioma é uma sentença ou proposição que não é provada ou demonstrada e é considerada como óbvia ou como um consenso inicial necessário para a construção ou aceitação de uma teoria. Por essa razão, é aceito como verdade e serve como ponto inicial para dedução e inferências de outras verdades (dependentes de teoria) 広辞苑 ”Kojien” é um livro japonês, este livro aborda praticamente tudo referente a definições proposições, teoremas, linguagem, antiga e atual... entre a história, literatura, geografia, filosofia, sociologia... tornando essencial para quem trabalha nessas áreas, um livro extremamente renomado no Japão sendo usado como referencia por várias áreas diferentes de atuação 新村出編 “Izuru Shinmura” é o linguista japonês criador do livro Kojien; Shinmura Izuru 1876-1967 岩波書店 (Iwanami Shoten) é a empresa responsável pela publicação do livro カビが生えた (mofada) é uma expressão para se referir a algo em que cresceu mofo, alguma coisa mofada 余白 (margens) bordas, laterais, margens... espaçamentos dos cantos 自爆する (autodetonação) quando você explode, se mata em uma forma de explosão, faz auto-kaboom kkkk... Producers JesusP (music) phantania (illustration) 梨汁 (movie) video original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm25352414