Strong winds have left thousands of homes without power as residents of south-west WA prepare for more wild weather.