Brazen ATM thefts have become common across Baltimore and beyond, with thieves taking mere minutes to smash into businesses for what they see as easy money—and rarely getting caught.