Quran: Chapter 1. Surah Al-Fatiha (The Opener) Complete Arabic with Portuguese Translation

Esta surata é de fato uma oração que Allah ensinou a todos aqueles que desejam estudar Seu livro. Foi colocado bem no início do Alcorão para ensinar esta lição ao leitor: se você deseja sinceramente se beneficiar do Alcorão, deve oferecer esta oração ao Senhor do Universo. Este prefácio destina-se a criar um forte desejo no coração do leitor de buscar a orientação do Senhor do Universo, o único que pode concedê-la. Assim, Al-Fatihah indiretamente ensina que a melhor coisa para um homem é orar por orientação para o caminho reto, estudar o Alcorão com a atitude mental de um buscador que busca a verdade e reconhecer o fato de que o Senhor do Universo é a fonte de todo conhecimento. Ele deve, portanto, começar o estudo do Alcorão com uma oração a Ele pedindo orientação. A partir desse tema, fica claro que a relação real entre Al-Fatiha e o Alcorão não é a de uma introdução a um livro, mas a de uma oração e sua resposta. Al-Fatiha é a oração do servo e o Alcorão é a resposta do Mestre à oração do servo. O servo ora a Allah para lhe mostrar orientação e o Mestre coloca todo o Alcorão diante dele em resposta à sua oração, como se dissesse: "Esta é a orientação que você implorou de mim."