[_arabic] سهل ياسين المزّمّل حفص عن عاصم [_english] Sahl Yassin Al-Muzzammil Rewayat Hafs A'n Assem [_france] Sahl Yassine L'enveloppé Rewayat Hafs A'n Assem [_germany] Sahl Yassin Al-Muzzammil - Der Eingehüllte Rewayat Hafs A'n Assem [_spain] Sahl Yassin El Cobijado Rewayat Hafs A'n Assem [_turkey] Sahl Yassin Müzemmil Suresi Rewayat Hafs A'n Assem [_china] 赛海勒-雅辛 披衣的人章 哈复苏 传自 阿岁目 的读法 [_tahi] สะฮ์ลฺ ยาสีน สูเราะฮฺ อัล-มุซซัมมิล ริวายะฮฺหัฟศฺ จาก อาศิม [_urdu] سہل یاسین مزمّل بروایت حفص عن عاصم [_bengali] সাহল ইয়াসীন আল-মুযযাম্মিল ক্বারী নাফে‘ থেকে ওয়ারশের বর্ণনা [_bosnia] Sehl Jasin El-Muzemmil Rivajet Hafsa od Asima [_uyghur] سەھل ياسىن سۈرە مۇززەممىل ھەفسى رىۋايىتى [_farsi] سهل بن زین یاسین مزمل روایت حفص از عاصم [_tajeki] Саҳл Ёсин МУЗЗАММИЛ Ривояти Ҳафс аз Осим [_malbari] സഹല് യാസീന് മുസ്സമ്മില് ആസിംമില്നിന്ന് ഹഫ്സ് രിവായത്ത് ചെയ്തത് [_tagalog] Sahl Yassin Ang Nakabalabal sa Damit Rewayat Hafs A'n Assem [_indonesia] Sahl yaasin Surah Al-Muzammil (Yang Berselimut) Riwayat Hafs 'an Ashim [_portuguese] Sahl Yassin O Acobertado Hafs, de Ássim [_hausa] Sahl Yassin Al-Muzzammil Riwayar Hafsu daga Asim [_swahili] Sahl Yassin Al-Muzzammil Riwaya ya Hafswi kutoka kwa Aswim