Buffalo mass shooting victims' families spoke out on Monday after the suspect pleaded guilty to all state charges.