Lyft is following in Uber’s footsteps. Both ride-sharing companies will allow riders, drivers, and passengers with claims of sexual assault to pursue their cases in open court.