Would-be millionaire's are flocking to so-called lucky lotto retailers for an extra edge. Sara Donchey reports.