Ellen DeGeneres apologized to the staff of her daytime TV talk show amid an internal company investigation of complaints of a difficult and unfair workplace.