BTS - SCHOOL OF TEARS | ADAPTACIÓN PARA COVER EN ESPAÑOL

LA TRADUCCIÓN DE ESTA LETRA NO ES LITERAL, LA LETRA HA SIDO LEVEMENTE MODIFICADA PARA PODER ADAPTARSE A LA MELODÍA ORIGINAL, COSA QUE NO AFECTA LA TRANSMISIÓN DE LA MISMA (NO CAMBIA EL MENSAJE TRANSMITIDO) Instagram: @desiree_cast Letra: Escuela (Mal) Sociedad (Mal) Padres (Mal) Profesor (Mal) Victima (Mal) Agresor (Mal) Presente (Maybe) Presente "Se un buen niño" Decirlo era tan fácil Debía ser amable con todos Nunca fue suficiente A mis espaldas hablaban, Delante de mi actuaban, Yo le reste importancia La escuela se convirtió en un campo de batalla, Quizá sólo debí abandonar y ya Realmente no había nada que hacer Cualquier persona te diría "Oh I don't care" Incluso los maestros Le restaban importancia Si en ellos no, ¿en quién confiar? ¿Realmente hay salida? Incluso si me llamabas "cobarde" No podía molestarme "Sabes que si te doy la mano Terminaré en el lugar en que estás" Si quieres sobrevivir, Debes desear morir En esta realidad, No hay otra opción Este es un ring llamado "salón de clases" Un estadio sin árbitro, sólo audiencia Sabes que no habrá un ganador, todos perderán, No habrá un ganador, todos perderán, Este es un ring llamado "salón de clases" Un estadio sin árbitro, sólo audiencia Sabes que no habrá un ganador, todos perderán, No habrá un ganador, todos perderán, Escuela (Mal) Sociedad (Mal) Padres (Mal) Profesor (Mal) Victima (Mal) Agresor (Mal) Presente (Maybe) Presente (Maybe) SUGA La jerarquía en la escuela Te daba el valor que eras Podías tener todo o no tener nada Al final tú no importabas Si no les agradabas “Los poderosos son peligrosos Y los débiles cobardes” Por supuesto, ya que eran Fuertes hacían sufrir a los débiles La sociedad no se trata de amistad Mas bien de fingir Para ascender Primero debías pisotearlos No había forma de escalar Sin antes pelear Se trataba de fuerza, Aún si tu meta no era esa “No sabía que no era la manera” Debías memorizar Debías cortar cada cabeza Cada presente, era consciente Que no era diferente Tantos estudiantes atrapados Son victimas de este estadio Este es un ring llamado "salón de clases" Un estadio sin árbitro, sólo audiencia Sabes que no habrá un ganador, todos perderán, No habrá un ganador, todos perderán, Este es un ring llamado "salón de clases" Un estadio sin árbitro, sólo audiencia Sabes que no habrá un ganador, todos perderán, No habrá un ganador, todos perderán, Escuela (Mal) Sociedad (Mal) Padres (Mal) Profesor (Mal) Victima (Mal) Agresor (Mal) Presente (Mal) Presente (Mal)