A quiet lake at night. During the war, people vanished here—and some say the water still cries for them.