HD Ahmed Al-trabulsi - Al-Masad - 111 - أحمد الطرابلسي - المسد

[_arabic] أحمد الطرابلسي المسد حفص عن عاصم [_english] Ahmed Al-trabulsi Al-Masad Rewayat Hafs A'n Assem [_france] Ahmed Al-trabulsi Les fibres Rewayat Hafs A'n Assem [_germany] Ahmed Al-trabulsi Al-Masad - Die Palmfasern Rewayat Hafs A'n Assem [_spain] Ahmed Al-trabulsi Las Fibras de Palmeras Rewayat Hafs A'n Assem [_turkey] Ahmed Al-trabulsi Tebbet Suresi Rewayat Hafs A'n Assem [_china] 艾哈迈德 艾勒太拉布里斯 火焰章 哈复苏 传自 阿岁目 的读法 [_tahi] อะห์มัด อัฏ-เฏาะรอบะลุสีย์ สูเราะฮฺ อัล-มะสัด ริวายะฮฺหัฟศฺ จาก อาศิม [_urdu] احمد طرابلسى مسد بروایت حفص عن عاصم [_bengali] আহমাদ আত-তারাবলুসী আল-মাসাদ ক্বারী নাফে‘ থেকে ওয়ারশের বর্ণনা [_bosnia] Ahmed Et-Tarablusi El-Mesed Rivajet Hafsa od Asima [_uyghur] ئەھمەد تەرابلىسى سۈرە مەسەد ھەفسى رىۋايىتى [_farsi] احمد الطرابلسی مسد روایت حفص از عاصم [_tajeki] Аҳмад ат-Троблусӣ МАСАД Ривояти Ҳафс аз Осим [_malbari] അഹ്മദ് ത്വറാബല്സീ മസദ് ആസിംമില്നിന്ന് ഹഫ്സ് രിവായത്ത് ചെയ്തത് [_tagalog] Ahmed Al-trabulsi Ang Apoy / Ang Hibla Rewayat Hafs A'n Assem [_indonesia] Ahmad ath tharablisiy Surah Al-Masad / Al-Lahab (Nyalaan Api) Riwayat Hafs 'an Ashim [_portuguese] Ahmed Trabelsi O Esparto Hafs, de Ássim [_hausa] Ahmed Al-trabulsi Al-Masad Riwayar Hafsu daga Asim [_swahili] Ahmed Al-trabulsi Al-Masad Riwaya ya Hafswi kutoka kwa Aswim