Two Nigerian men suspected of being involved in the alleged attack on actor Jussie Smollett have been released without charges.