Solution for if you can't set a passcode or turn it on for Apple Watch Series 11 or others on watchOS 26.