System of a Down - Holy Mountains (Lyrics Sub Español & Ingles)

“Montañas Sagradas” hace referencia al Monte Ararat, un símbolo importante en la cultura armenia, y detalla que las almas perdidas en el Genocidio Armenio han regresado para descansar aquí. Es importante que la gente esté al tanto de las atrocidades infligidas al pueblo armenio por el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial, y que esas acciones continúan siendo encubiertas por el gobierno turco, el Departamento de Estado de EE. UU., la Administración de EE. UU. y los aliados de Turquía. en las industrias de defensa y petróleo. El genocidio armenio sucedió, fue muy real para los 1,5 millones de armenios que fueron asesinados o deportados de su patria. Si el genocidio armenio hubiera sido considerado un crimen contra la humanidad en los libros posteriores a la Primera Guerra Mundial, es posible que Hitler no hubiera pensado que podría salirse con la suya con el holocausto judío. —Serj Tankian, MTV La 'presencia inquietante' parece referirse a las almas de las víctimas del genocidio, de quienes se dice que regresaron a las Montañas Sagradas después de la muerte. Pero también puede verse como una referencia al hecho de que los turcos siempre estuvieron allí, observando a los armenios, en 1915 durante el Genocidio Armenio. Esto es en referencia al Genocidio Armenio . El que declaró la guerra probablemente fue el jefe del Imperio Otomano, quien miró en blanco y sin ningún remordimiento en sus ojos, decidió abruptamente que iría a la guerra para exterminar a la raza minoritaria. Es un mentiroso, asesino y demonio a los ojos de los armenios. La línea "La mirada en blanco de alguien lo consideró guerra" también evoca ineludiblemente un eco, por abstracto que sea, del legado de un siglo de duración de cómo el mundo describe el genocidio. Las personas con miradas en blanco sin pensar ni sentir lo etiquetan como una mera guerra en lugar de un genocidio. El resto de los armenios se vieron obligados a regresar al río Aras para intentar reconstruir lo que habían perdido. Entre 1 millón y 1,5 millones de vidas se perdieron durante este genocidio que tuvo lugar… “La mirada en blanco de alguien lo consideró guerra” también puede estar refiriéndose a la respuesta de la comunidad internacional al conflicto. Una gran cantidad de grandes actores en Occidente ahora han etiquetado retroactivamente (y con precisión) el conflicto como un genocidio, pero muchos otros, incluida Turquía, se niegan a reconocer el conflicto como un genocidio y en su lugar se refieren a él como una guerra (como muchos otros países occidentales). hizo en el pasado).