St-Laurent: Incendie édifice industriel / Fire at industrial building 11-21-2018

Follow us on facebook.com/the4kguy At 10h30 pm last night fire broke out at an industrial building at the corner of Brabant-Martineau and Chemin du Bois-Franc in St-Laurent, a suburb in Montreal, Quebec, Canada. Firemen responded to a call of a fire at a garage. They arrived at the scene and spotted smoke coming out of the large superficy building. They tackled the blaze quickly and prevented further spreading of the fire. Energir and police officers from the SPVM gathered at the scene. Thick smoke could sporadically be seen billowing out and carried by strong wind. Crews operated in frigid weather as Southern Quebec faces temperatures of -15C (5F) with a windshield factor of -25C (-13F) at the moment. À 22h30 hier soir un incendie s'est déclaré dans un immeuble industriel aux intersections Brabant-Martineau et Chemin du Bois-Franc à St-Laurent. Un appel initial avait été fait à cette adresse pour un incendie dans un garage. À leur arrivé, les membres du SIM ont observé de la fumé s'échappant de de l'édifice de grande superficie. Ils ont combattu le brasier et rapidement éteint les flammes. Les policiers du SPVM et Énergir ont été déployés. De la fumé dense s'est échappée de portes de garages à l'arrière du bâtiment. Les membres des services d'urgence impliqués ont travaillé dans un froid polaire alors que la température est en ce moment de -15C et -25 avec le facteur vent. www.the4kguy.com twitter.com/the4kguy    / the4kguy   facebook.com/the4kguy Licensing: [email protected]