An organization hoping to get marijuana legalized in Massachusetts has reportedly made provisions to its 2016 ballot question