天使のくれた奇跡 The Voice of an Angel LIBERA 自宅ピアノで弾きました USJのCMがとても素敵だったなと思い出しました。 作曲 村松崇継 作詞 Robert prizeman Angel take your wings and fly, 僕を見下ろしながら watching over me 翼を広げて飛び立つ天使 See me through my night time 夜の闇の中でも見守り、 and be my leading light 僕の行く先を照らす光となる Angel you have found the way, 踏み出すことを恐れず never fear to tread 道を見つけた天使 You'll be a friend to me, あなたはいつも優しく、 angel spread your wings and fly. 翼を広げて飛び立つ Voces angelorum gloria, Dona eis pacem. (Glorious voices of angels, grant them peace) 栄光なる天使の声よ、平和を与えたまえ For you're always near to me, 喜びの時も悲しみの時も、 in my joy and my sorrow あなたはいつもそばにいてくれるから For you ever care for me, いつも私を気にかけ、 lifting my spirits to the sky. 私の魂を空高く持ち上げてくれるから Where a million angels sing, 比類なきハーモニーで in amazing harmony 数多の天使たちが歌う場所へ And the words of love they bring 天使たちがもたらす愛の言葉は The never ending story 決して終わることのない物語 A million voices sing 天使たちの歌声が奏でる To the wonder of the light 驚くべき光 So I hide beneath your wing 私はあなたの羽の下に隠れる You are my guardian, angel of mine. あなたは守護者、私の天使