A source tells ET exclusively that the embattled reality star 'is not the person everyone thought they knew.'