Here's a test I put together of having a particle system collide with geometry, then spawning secondary set of emitters on impact. This is different that weapon projectiles in that this doesn't need to be attached to a weapon. The particle system can run dynamically on its own.