Jean Louis Roux on translating Shakespeare to French (en Francais) (Part 6 of 15)

Jean Louis Roux on translating Shakespeare to French (en Francais) (Part 6 of 15)

Jean Louis Roux on adapting form, emphasis, rhythm, and meaning from English to French. Interviewed by R.H. Thomson on September 26, 2009 in Stratford, Ontario. Filming location courtesy of Tourism Stratford.

ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on translating Shakespeare to French (en Francais) (Part 6 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on comparing Hamlet in English and French (1 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on how to teach acting (Part 5 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on working with fight director Paddy Crean (Part 12 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on Jean Gascon (Part 14 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on why culture in Québec is so important (Part 11 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on the inner clown (Part 4 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Deviant Love (FR) Version Francais
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on the essence of being an actor (Part 7 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on the importance of listening on stage (Part 8 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean Louis Roux on founding Theatre du Nouveau Monde (Part 2 of 15)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
by William SHAKESPEARE, HAMLET (sous-titres anglais et français)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Meeting French Shakespeare
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Hamlet in Polish | Translating Shakespeare
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Hamlet in Portuguese | Translating Shakespeare
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Jean-Louis Roux Part One
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Biography - Jean-Louis Roux (1923-2013) - 1987
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Hamletto (sous-titre francais)
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Surprise Sur Prise - Jean-Louis Roux-1988
ภาพตัวอย่างวิดีโอ
Shakespeare Translated | Romanian translation | Neguțătorul din Veneția