Tlaib was not at the Capitol building at the time of the Jan. 6 riot but said the event brought her back to the death threats she's received since taking office.