The Lion Guard | The Tree of Life - First Line Multilanguage (23 Languages)
The Lion Guard (c) Disney Audio (c) Respective Owners If you find new version, please tell me. I need your help for lyrics Arabic (by soukaina idrissi) سمعت عنه دوما و ظننته إدعاء ، هو ملجأ الحيارة بحثا عن الشفاء و الأن صار حقيقة تدعوني للذهاب ، اطوق لرؤيته بكافة الأسباب Danish (by Homestucklover) Jeg har hørt om stedet hvor syge dyr går hen Der føler de sig sikre til de bli’r rask igen Skønt rygterne var mange, så troede jeg ikk’ på det Men jeg er bleve klogere, nu må jeg bare’ det’ se Dutch English There's a place I've heard of but never thought was real. Where animals seek safety, and hurt ones go to heal. But It know it's out there, this place is calling me. For, oh, so many reasons, I just can't wait to see Finnish French (by santiago dominguez) Il y aurait un endroit, mais j'en ai toujours douté. Où les animaux seraient à l'abri. Mais puisqu'on dit qu'il existe, je n'y résisterait pas. Pour des tas de bonnes raisons, je dois voir cet en droit German (by lili meicoomon) Das ist dieser Legendärer, sagenhafte Ort, so manches Tier sucht Zuflucht und fühlt sich sicher dort, den Ort mal zu besuchen geht mir nicht aus dem Sinn, das muss ein Paradies sein, da muss ich einfach hin. Greek Hebrew Indonesian (by Zalán Hardi) Ada tempat yang aku sangka nyata Dan binatang cari aman, juga kesembuhan Sekarang aku tahu dimana tempatnya, Mereka memanggiku, 'ku tak sabar lagi Italian Norwegian Malay Polish (by Kuba Kondaszuk) Jest gdzieś takie miejsce, myślałem, że to mit Zwierzęta tam wędrują by móc bez lęku żyć To miejsce jest prawdziwe i woła głośno mnie Tam szczęście na mnie czeka, Wyruszyć zaraz chcę Portuguese (Brazilian) (by Denis Mesquita) Não acreditava que existe um lugar Onde animais se sentem seguros pra ficar A árvore da vida está a me esperar Agora eu sei que existe já posso deslumbrar... Portuguese (European) (by Scar do YouTube) Existe e não sabia, Apesar de ouvir falar Onde os animais se abrigam Ou então se vão curar Sabendo o que é verdade, Eu quero conhecer São tantos os motivos Que eu só quero ver! Romanian Russian (by Нияз Шакиров) Место я слышал где-то далеко, Живут счастливой жизнью, Все дружно и легко, Она вполне реальна, но как туда дойти Не терпится скорее там тушу отвести! Spanish (European) (by SCAR LEON) Hablar de un sitio pensé que no era real. donde los animales a salvo siempre están. Ahora se que existe me empieza a llamar por miles de motivos deseo contemplar Spanish (Latin) (by SCAR LEON) Existe un lugar que no creí real refugio de animales Lugar para curar. Ahora se que existe y lo quiero conocer. Son tantas las razones que ya lo quiero ver. Swedish (by santiago dominguez) Det finns en plats jag hört om, men aldrig trodde fans. En säker plats för alla, den finns där någonstans. Och nu är jag beredd, för trädet kallar mig. Och jag vill så gärna gå, dit och säga hej Turkish (by me) Bu yerin olduğuna hiç inanmamıştım Tüm hayvanlar güvende yaralılar da orada Biliyorum, çağrıyor orası beni Sabırsızlanıyorum var birçok nedeni Ukrainian (TLG & TLK in Ukraine) Дерево одне є, за міф його я мав, де зцілення шукають горила та удав. Як бачите, це правда, не вигадка. Ні-ні. Побачити б скоріше те дерево мені. *******************************Translations Portuguese (Brazilian) (by Denis Mesquita) I didn't believe there is a place Where animals feel safe to stay The tree of life is waiting for me Now I know that there is already I can dazzle... Portuguese (European) (by Scar do YouTube) It exists and I didn't know Although I heard about Where the animals take shelter Or they're going to cure themselves instead Knowing what is true I want to know it There's so many reasons That I just want to see! Spanish (European) (by santiago dominguez) I heard about a place, I thought It was not real. Where the animals, are always safe. Now I know it exists, it starts calling me. For thousands of reasons, I want to contemplate Spanish (Latin) (by santiago dominguez) Exists a place, that I didn't believe real. Animal shelter, place to heal. Now I know it exists, and I want to know it. There are so many reasons, that I want to see it The Tree of Life playlist: • The Lion Guard: The Tree of Life (Multilan... Thanks for watching
