HD Ali Jaber - As-Saff - 061 - علي جابر - الصف

[_arabic] علي جابر الصف حفص عن عاصم [_english] Ali Jaber As-Saff Rewayat Hafs A'n Assem [_france] Ali Jabber Le rang Rewayat Hafs A'n Assem [_germany] Ali Jaber As-Saff - Die Reihe Rewayat Hafs A'n Assem [_spain] Ali Jaber Las Filas Rewayat Hafs A'n Assem [_turkey] Ali Jaber Saf Suresi Rewayat Hafs A'n Assem [_china] 阿里-贾比尔 列阵章 哈复苏 传自 阿岁目 的读法 [_tahi] อะลีย์ ญาบิรฺ สูเราะฮฺ อัศ-ศ็อฟ ริวายะฮฺหัฟศฺ จาก อาศิม [_urdu] علي جابر صفّ بروایت حفص عن عاصم [_bengali] আলী জাবের আস-সাফ ক্বারী নাফে‘ থেকে ওয়ারশের বর্ণনা [_bosnia] Ali Džabir Es-Saff Rivajet Hafsa od Asima [_uyghur] ئەلى جابىر سۈرە سەف ھەفسى رىۋايىتى [_farsi] علی بن عبدالله جابر صف روایت حفص از عاصم [_tajeki] Алӣ Ҷобир САФ Ривояти Ҳафс аз Осим [_malbari] അലി ജാബിര് സ്വഫ് ആസിംമില്നിന്ന് ഹഫ്സ് രിവായത്ത് ചെയ്തത് [_tagalog] Ali Jaber Ang Hanay Rewayat Hafs A'n Assem [_indonesia] Ali jabir Surah As-Saf (Barisan) Riwayat Hafs 'an Ashim [_portuguese] Ali Jaber As Fileiras Hafs, de Ássim [_hausa] Ali Jaber As-Saff Riwayar Hafsu daga Asim [_swahili] Ali Jaber As-Saff Riwaya ya Hafswi kutoka kwa Aswim