Richard Rubalcava, 26, is facing both federal and local charges in connection with looting and arsons that authorities say he committed during protests in Raleigh in late May.