Puchhe Amma - Gaurav Guleria | Saanjh
Music Credits: Composed & Performed by : Gaurav Guleria Recorded, Mixed and Mastered by : Minar Naik @ Songfest Studios, Mumbai A special thanks to Mr. Ajay Saklani for writing such a beautiful song and giving me the opportunity to compose the song for the movie "Saanjh" Original Credits: Music Composer : Gaurav Guleria Singer : Mohit Chauhan Movie : Saanjh Video Credits: Edited and Directed by Siddharth Pithani Assistant Director: Simran Barki A very special thanks to Aditya Pratap Singh for lending his house in Parel, Mumbai Special Thanks: Meghna Mittal Anandi Dhawan Aayush Sharma Vitasta Tiwari Arman Arora Rahul Chauhan Leedyn Dean Sandeep Kochhar Lyrics: पूछे अम्मा मेरी औणा कदी घरे जो रोई-रोई अखियाँ सुकी गया पाणी मेरी ओ कई दिन हुए छडी मिंजो गया तू आपु गया सौगी लई गया मेरी नूं पूछे अम्मा मेरी औणा कदी घरे जो... लोहड़िया मैं सुकड़ी ना चूल्हे च लकड़ी हयूंआं दे वेले ठंडी च मैं अकड़ी कलियां जलाणी कियां फाग - 2 दयालिया दे चिलड़ू कने बबरू भी भूली गया भूली गया अपणे खाणे दा स्वाद अखियाँ नी सुझदा पैरां च दुखदा खेतरां दा काम हूण मिंजो ते नी पुगदा लूणा ने खदियाँ ठंढियां मैं रोटियां बणदा नी मिंजो ते हुण साग महिने बीती गए बीती गए साल तीजो आई ना मेरी याद माऊ दे दिलां ते तू कजो हुण लुखदा होई चली ज़िन्दगी दी सांझ पूछे अम्मा मेरी औणा कदी घरे जो पूछे अम्मा मेरी औणा कदी घरे जो English Translation: When are you coming home? I have cried my eyes out, My tears have dried now. It has been many days, Since you have left me; Wasn't it enough that you had left, But you took my Bahu (DIL) too?! There's no firewood to cook, I have spent Lohri alone freezing in the cold. Snowfall stiffens me, How should I light up Holi, all by myself? You have forgotten the festivities You have forgotten Diwali, the food. You have forgotten the taste of home! I am losing my sight, My feet are always hurting; It's not feasible to work in the fields anymore. I have to eat dry rotis, As now I can't even make saag. Months and years have passed, Not once have you looked back. Why do you hide from my love When it is almost dusk of my life?! Subscribe YouTube channel : / gauravguleriamusic Like us on Facebook: / gauravguleriamusic Follow us on Twitter: / gauravlive_ Follow us on Instagram: / igauravguleria Email: [email protected] This is a Copyright © Silent Hills Studio Pvt. Ltd.
