It's something like the English story about how someone almost lost 200 million yen because they added an extra comma to a contract. References: Rogers' comma victory found in translation - The Globe and Mail https://www.theglobeandmail.com/repor... Rogers' Victory in the Comma Case - Adams on Contract Drafting https://www.adamsdrafting.com/rogers-... The Comma Part 1: Case of the Million-Dollar Comma - EssayJack https://www.essayjack.com/blog/how-im... A Comma's Difference Could Cost Millions of Dollars - BUSINESS LAWYERS https://www.businesslawyers.jp/articl... I'm also on Twitter: / evima0