The Carillon Miami Wellness Resort is better suited for travelers seeking a more serene environment with a focus on wellness and spacious accommodations, while the Kimpton Angler's Hotel South Beach is ideal for those who want to be in the heart of the South Beach action and enjoy a boutique hotel experience. Your choice will depend on your personal preferences and travel priorities.