The Texas Three Percenter faces five felony charges, and could spend years in prison if convicted by a D.C. jury.